!أنه جزء المعركة من اليوم الرابع للألعاب السحرية الكبرى
نظراً لأقصاء ريفين تيل
!تم دمج فريقي فيري تيل أ و ب وهم الان في معركة
!وخصمهم هو سيبرتوث
!أنها المواجهة الحلم بين قتلة التنين الاربعة
!من سيفوز, الجنية أم النمر؟
!ما.. ماهذا؟
...ستينج و روغ
!توأم التنين في أقوى نقابة نشرا على الحبل
.أنه قوياً حقاُ, لكن كان سيخيب املى لو كان غير ذلك
...غاجيل
هل حقاً هزمتما تنانين بقوتكما هذه؟
...لم أهزمة
.بل قتلتة... بيدي هذه
الم يكم والدك؟
.لاشأن لك بهذا
!من الأن, سأريك القوة التي يمكن أن تقتل تتنين
...الدافع الأبيض
.دافع الظل
...توأم التنين في سيبرتوث, ستينج و روغ
...انهما قتلة تنين مثل ناتسو وغاجيل
...لكن قدرتهما لاتزال مجهولة
...حسناً, لنرى ما سيحدث
.أعتقد أنهم أنتهوا من أختبار بعضهم البعض
!من الأن سيبدأ الجد, لذا دعنا نهتف لهما
.أنها النهاية, أيها النقابة الحثالة
...ستينج
...نعم
...حسناً, المواجهة الصامتة تستمر
لكن الساحة بأكملها تمتلئ بالتوتر...
!من سيقوم بالحركة الأولى؟
!ستينج من سيبرتوث تحرك
!ناتسو من فيري تيل أوقفة
!اليك بالحكم الأبيض المقدس
!سلامندر
!اوه, يبدو بأن غاجيل من فيري تيل تحت رحمة دافع ظل روغ
.لايمكنك الأمساك بالظل
!خذ هذه
!لاتقف في طريقي
!تتشاجران وسط معركة؟! لديكم بعض الثقة
.زادت قوتهم فجأة
هل ذلك نوع من سحر قاتل التنين؟
!ناتسو, تماسك
...ماذا حصل؟ لقد اصبحت سريعاً فجأة
!هيا, هيا, ناتسو-سان! هل تسمي هذا دفاع؟
ماهذا بالضبط...؟
.هذه هي تقنية تضخيم السحر
.بالأضافة الى ذلك, ان التوافق بينهم سلس
.هذا ليس مسلٌ كما اعتقدت بأنه سيكون
.بالمقارنة معهما, يبدو بأن ثنائي فيري تيل غير متوافقان مع بعضهما
!هيا, أنتما في طريق النصر المضمون
!فرو يظن ذلك, إيضاً
أربعة تنانين
!سيبرتوث
نغمة هتاف الجماهير تغيرت؟
...ناتسو-سان و غاجيل-سان
ربما في مشكلة...
.انها البدايو فقط, لذا لاداعي للقلق
!أنا احترمك منذ زمن طويل
!وبعدها, وضعت عيني على تجاوزك
!والأن حان الوقت
!ناتسو
...ذلك الهجوم الان
.هناك شيء مختلف مقارنة مع الهجمات السابقة
ماذا تقصدين؟
...ماهذا بحق الجحيم؟ تبدو وكأنها دائرة سحرية
...جـ.. جسمي
!لايتحرك...
.أن مخلب التنبين الابيض هجوم مقدس
.والجسم الذي يصاب بندباتة سيفقد حريتة
!وبهذا, سأتفوق عليك
التنين الذي يصبح ظل يخفي شكلة
!ودائما يطيح بفريستة
...دائماً يطيح
بماذا؟...
!نعم
!هيا, غاجيل
!لقد امسكة, بالرغم من أنه لم يكن قادر على ضربة قبل قليل
.بالطبع, لقد أعتاد علية غاجيل بعد فترة من القتال
!ناتسو يستطيع فعل نفس الشيئ بسهولة
!عليك بهِ, ناتسو
!كيف تستطيع الحركة؟
!لقد أحرقت الندبة
...ليس سيئاً جداً
.لكن مازال امامك الكثير
...لقد أحرقها, ذلك الرجل لايعرف الحدود
...السلامندر هو الوحيد الذي يمكنه فعل ذلك" اعتقد بأن علي قول هذا"
.لاتغتر بنفسك كثيراً, أيها الطفل
!ولاتستخف بفيري تيل
!رائع, هكذا
!هذا مذهل غاجيل,
!لا لايمكنني التنفس... أهدئي ليفي
!اوه, لقد تغير مجرى المعركة مرة أخرى
.أنتما حقاً قويان
.لذا يجب علينا ان نقدم كل مالدينا
.قبضة التنين الأبيض ستحول النيران الى أشتات
ماهذه القوة السحرة أنها تصدر ضغط مدهش
...هذا سيء... ربما يكون هذا
!سـ. ساطع جداً, ياجيما-سان ما هذا؟
.ستينج-كن يركز سحرة نحو نقطة واحدة
!أنا قادم, ناتسو-سان
!سحر قاتل التنين السري
النجم المقدس
هولي نوفا
!اوه, ما هذا؟
!لقد أوقف ذلك الهجوم الهائل بيد واحدة
...لا. لا اصدق هذا
ماذا؟
...مستحيل
.ليس لدي ذكرى عن تلك المهارة
...فهمت
.الان, لماذا أقتحم نزلنا لوحدة
...أتسائل ماذا كنت سأرى حينها لو لم اوقفه
...ستينج-كن
!ياجيما-سان, كيف تفسر هذا؟
!غاجيل
...روغ
ثلاثة شهور من التدريب والاصل الثاني
جعلت اولئل الاثنان اقوى,؟
أنهم في مستوى مختلف تماماً
.حتى انا يمكنني معرفة ذلك
طريقة التشجيع تغيرت مجدداً, صحيح؟
نعم
لوسي, هل أستيقظتي؟
.نعم, لا استطيع النوم
ناتسو وغاجيل سيفوزان, اليس كذلك؟
!من كان يتوقع هذا التطور؟
!توأم التنين من سيبر توث بلا حول ولا قوة امام فيري تيل
!هل ستنهي المباراة على هذا النحو؟
...مثل الجحيم ستكون النهاية
...نعم
...كنت أعلم بأن هذا لن يكون سهلاً
...ستينج-كون
...اعلم, ليكتر
لقد قطعنا وعداً, صحيح؟
.لن أخسر
...لايمكن أن اخسر
...من أجل خاطر ليكتر
!ما تلك القوة السحرة؟
...أنهما
ما.. ما هذا...؟
.أرتجفا من قوة الجيل الثالث
!مستحيل! هل يمكنها أن ينشطاها بأرادتهما؟
...قوة التنين
...يبدو هذا كناتسو عندما كنا في برج السماء
...نعم.. لكن
حصل على القوة بعد تناول الأيتريون...
.وكذلك مع زيرو إيضاً, أطلق عنان تلك القوة بعد أن أكل كل سحري
!لكنهما قادران على اطلاق قوة التنين برغبتهما؟
.هذا هو الجيل الثالث من قتلة التنين
.روغ, لاتتدخل
.انا اكفي لوحدي
!قبل لحظة مضت كانت سيبرتوث مسيطر عليها
!بشكل لايصدق, لقد تحدى الأثنان معاً
يبدو أن لديه ثقة كبيرة؟
!هذا صحيح
.ستينج-كن و روغ-كن ليهما قوة التنين
!ومن المستحيل أن يخسرا
!لقد كنت قلقا بلا داعي
!وأنا نسيت قوة التنين, أيضاً
أنا لم أراها بعد, لكن هل هي مذهلة لهذه الدرجة؟
.نعم, على هذه الحالة, فأن الأحتمالات ضدهما
...لقد عم الصمت
ربما أنتهوا؟
...لا, أنها البداية
هل أذهب لأتأكد؟
لا, لاتتعبي نفسكِ
.أنا متأكدة بأن ناتسو وغاجيل سيكونا بخير
...أنهما يستخفان بنا
...لكن هذا الشعور
.أنه قوي
...مخـ مختلف
تماماً عما كان قبل قليل...
...ناتسو-ني
النفس المقدس للتنين الأبيض
كاكوريو نو هولي برث
ما ماذا؟
!يمكننا أن نشعر بالسحر من هذه المسافة؟
.هذا لأن المعركة بين قتلة التنين
.الثمن سيكون غالي
...ناتسو
...غاجيل
!اوه, مالذي يجري هنا؟
...أن ارضية الميدان
أنهارت؟....
...كان ذلك نفس عنيف واحد
...بالها من قوة رهبية
!هل هذه هي قوة الجيل الثالث من قتلة التنين؟
!غاجيل
!ناتسو
يبدو بأن ساحة المعركة أنتقلت تحت الميدان
!لكن المباراة ستستمر
!رجاءاً أستمتعوا بمشاهدتها عير شاشات اللاكريما
!هذه مجرد البداية فقط
!قرن سيف تنين النار
كارينو ككا كو
زئير التنين الحديدي
تتسريو نو هوكو
...ضوء التنين الأبيض ينقي كل شيء
!الشعاع المقدس
هولي ري
!ضوء؟
...سحر الخاصية المقدسة
.حلق
!ناتسو لايمكنة الدفاع أمامة؟
!ماذا حصل للثقة التي كانت قبل قليل؟
ستينج-كن قوي حقاً
!فرو يظن ذلك أيضاً
...ليكتر... لقد وعدتك
!لذا سأربح بالتأكيد...
هل تمت أخافتك مجدداً, ليكتر؟
!لكن... لا أحد يصدقني
!لقد أخبرتهم بأنك هزمت تنين, ستينج-كن
!أنا ام أكذب
.أعلم
لاتهتم لأمثالهم
!لا استطيع, أنهم يقولون أشياء سيئة عنك, ستينج-كن
.أنا لا أهتم
...أنا... أنا
!لا اريد أن يقول الناس أشياء سيئة عن أصدقائي
.فهمت
.اذن, سأثبت بأنك لست كاذب
ربما لم يعد هناك تنانين, لكن هناك شخصاً يدعى "السلامندر" صحيح؟
.ويوماً ما, سأهزمة أمام أعين الجميع
.اعد بذلك
!هل تشاهد هذا ليكتر؟
!نعم اشاهد, ستينج-كن
...لقد عم الصمت مجدداً
هل يمكن أن تلك الهزات قبل قليل...؟
...لاتقلقوا, فبعد كل شيء أنهما
صحيح؟
...ناتسو... غاجيل
.الزمن يتغير
.ومدة سبع سنوات سمحت لنا للتطور الى قتلة التنين الحقيقين
.لقد أنتهى زمن الجيل القديم
.نعم
!اوه, أنهما لا يتحركان مطلقاً
لقد كانت المعركة تتأرجح شكل يقطع الأنفاس
!هل أنتهى أمر فيري تيل أخيراً؟
...ناتسو
...غاجيل
!مالأمر؟ أنهض
!أنت أقوى من هذا
!حتى ناتسو وغاجيل لم يتمكنا من هزيمتهما؟
...اللعنة هذا مخزي
!ناتسو-ني, قف
لكن أنتما حقاً قويان
...ناتسو-سان... غاجيل
هل سقطا كلاهما؟
!أنهضا, ناتسو غاجيل
!يمكنكما سماع اصواتنا, اليس كذلك؟
!أفكار النقابة متوحدة معكما
!متوحدة معكما
ستينج
.نعم... اسف لقداطحت بغاجيل-سان, أيضاً
...لكن, هل تعلم
اقد وفيت بوعدي...
...لاتكن مستعجلاً جداُ
!فيري تيل
...لوسي-سان, هذا الشعور
.أنهما كذلك, لايهم العدد المرات التي يسقطان بها, سينهظان مجدداً
...لا اعلم ما يجب أن اسمي هذا , صعبوبة ام عناد
!مذهل, علمت بأنهما سيفعلاها
!أنظر ليفي, لقد وصلت أصواتنا اليهم
!لقد نهظا
.كنا سنكون في مأزق لو لم يقفا
...مؤلم
.أعتقدت بأنك أفضل من هذا
!بشكل لايصدق, أنهما على قيد الحياة ويتحركا
.لكن لقد رأيتك كل عاداتك
!ماذا؟
...مستحيل... لايمكن
...هذا حلمٌ سيء
...فرو يظن ذلك أيضاً
...توقيت هجومك... وموقفك عند الدفاع
...حتى أيقاع أنفاسك
ماذا؟
!هذا غباء, لقد أستخدمت قوة التنين
!نعم, كانت قوة جيدة, وجسدي يؤلمني من جميع الأنحاء, اللعنة
.لاتهتز ستينج, انه يخدعك
يخدعك, قال؟
هل تعتقد حقاً بأن السلامندر قادر على يخرج خدعة بأستخدام عقلة؟
!أخرس
على سبيل المثال, عندما تهاجم فأن محور قدمك يكون نحو الساعة الحادية عشر
لا بل الساعة العاشرة
الحادية عشر
!يمكن أن تقول العاشر والنصف, لكن ليس الحادية عشر
قلت الحادية عشر! الثالثة والعشرون مناسبة أيضاً
!هوي, لقد قلبتها 360 درجة
ماذا يفعل هذان الأحمقان؟
.لديهم طاقة, وهذا يعني أن بأمكانهم مواصلة القتال
...الجدال في مثل هذا الوقت
...هذا يجعلني أشعر بالحرج بعض الشيء
.هوه, لتتصنع هذا فأنت وناتسو من نفس النوع
عندما تنظرين الي بموضوعية فأن ذلك ما سترينة
!ارحني من ثرثرتك
...ما
هوي, أيها الوغد
...ما
لماذا فعل هذا؟
...غاجيل
سأجعلكما تدفعان الثمن لأنكما أستخفيتا بنا
تقدما الي
.أنا أكفي لوحدي
!تقدما, وهاجماني بنفس الوقت
اوه, هذه المرة ناتسو من فيري تيل
!تحداهم معاً في المعركة
انا متحمس
!ستدفع ثمن هذا أيها السلامندر
...لاحقاً, أقسم
ناتسو, أنا أثق بك
!دع الأمر لي, وثق بي
لن تخونني, صحيح؟
!أعتقد بأن هذا عن المباراة... بالطبع لا
ناتسو انت لن تفعل أبداً شيء يجعلني حزيناً, صحيح؟
!لن أدع أي شخص يحزنك, هابي
!اسمع... لقد اكل أحدهم سمكتي
!الحلقة القادمة: ناتسو ضد توأم التنين
ناتسو ضد توأم التنين
...هابي... ثق بي
...ناتسو
لم أعلم أنها كانت لك, هابي
!ناتسو